Matematyka czy matematyka?

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Aluminium czy aluminium, zee lub zed i usuwanie u niektórych słów lub nie - wśród wielu rozbieżności między amerykańskim i brytyjskim angielskim, być może żaden nie wywołuje tyle religijnego zapału, co matematyka czy matematyka.

Więc który z nich jest poprawny?

Cóż, tak naprawdę żadna z nich nie jest technicznie poprawniejsza od drugiej. To wszystko tylko język i konwencje, z których chcą korzystać różne grupy ludzi. Pod koniec dnia język polega na skutecznym komunikowaniu się, a zasady, które go otaczają, służą temu celowi, a nie językowi służącemu regułom i konwencjom, w przeciwieństwie do tego, co wielu osobników, którzy odmawiają akceptacji ewolucji języka, mogłoby inaczej spróbuj wierzyć.

Ponieważ nikt nie może się w ogóle mylić, co ktoś mówi, kiedy mówią matematykę lub matematykę i mówiąc, że jedno lub drugie jest akceptowanym sposobem na zrobienie tego wśród dwóch raczej dużych grup mówiących po angielsku, pomysł wypowiedzenia jednego jest definitywnie słuszny i jeden jest zły, jest trochę bogaty.

Ale to nie jest strasznie interesujące. Więc trochę rozpalmy ogniska i zobaczmy, czy nie możemy rzucić trochę światła na to, jak zaczęła się ta szczególna różnica między amerykańskim a brytyjskim angielskim.

Na początek - co było pierwsze, matematyka czy matematyka? Okazuje się, że często czytasz, że miłośnicy matematyki tego świata wygrywają, ale to nie jest poprawne, choć prawdą jest, że nawet w Wielkiej Brytanii nie było to aż do ostatniego półwiecza, czyli mówienia matematyki. był bardziej powszechny niż matematyka.

Ale na początek Matematyka. jako skrót matematyki sięga przynajmniej 4 czerwca 1847 r., kiedy W.G. Hammond napisał w swoim dzienniku: "Padało tak, że mieliśmy matematykę. lekcja w pomieszczeniu."

Ponownie, jest powszechnie przyjęte, że Matematyka jest późniejszym wynalazkiem, po raz pierwszy potwierdzonym w 1911 r. w liście angielskiego żołnierza i poety Wilfreda Edwarda Saltera Owena, w którym napisał: "Odpowiedzi na matematykę. Ques. dostaliśmy nas cały dziś rano."

Po raz kolejny można go zobaczyć w 1917 roku we wrześniowym wydaniu Świat bezprzewodowy z "Niezwykle" zardzewiałą "w" matematyce."

Okazuje się jednak, że istnieje znacznie wcześniej znany przypadek pisania matematyki, co ciekawe, pojawia się w Ameryce. W jego List od Sekretarza Wojny napisany przez Sekretarza Wojny Johna C. Calhoun w 1818 roku, człowiek o którym mowa jako "Chs. Davies "jest wymieniony jako" tyłek ". prof. matematyka."

Istnieje również trzecia odmiana tego pojawienia się w 1836 roku, gdzie stwierdza, "Edward C. Ward, Prof. Math's"

"Math" również pojawia się w Zasługi kadetów Instytutu Wojskowego Wirginii, opublikowany około 1854 r. Okazuje się, że jeden T.C. Ryż i P.H. Worhsam było, cytując, "Deficient in mathematics".

(Bez wątpienia, gdyby wiedzieli ponad półtora wieku później, byliby wzywani na ten temat w bardzo publiczny sposób i byłoby to wszystko, co ktokolwiek mógłby o nich pamiętać, to by się bardziej przestudiowali).

W każdym razie, w tych przypadkach apostrof po prostu działa jako symbol zastępczy brakujących liter między matematyką a "s".

Należy tu zauważyć, że we wszystkich tych wczesnych odmianach matematyki, matematyki, matematyki, nie sądzi się, że ludzie rzeczywiście wymawiali skróty w ten sposób, zamiast tego używali go jako krótkiego sposobu pisania matematyki, który następnie byłby w pełni wypowiadany, podobnie jak można powiedzieć "Profesor", a nie "Profesor", gdy natkniesz się na skrót "Prof.", tak jak w poprzednim przykładzie.

Dopiero około połowy XX wieku wydaje się, że ludzie zaczęli używać matematyki i matematyki jako właściwych słów mówionych, a nie tylko pisanego skrótu.

Nic więc dziwnego, że z żadnego znanego powodu, mimo że oba były używane po obu stronach stawu przez pewien czas, wersja "matematyczna" tego skrótu stała się bardziej popularna niż jego wielojęzyczna "matematyka" w Stanach Zjednoczonych, w Wielkiej Brytanii było odwrotnie. Warto jednak zauważyć, że dopiero w latach 70. matematyka wyprzedzi matematykę jako właściwą formę w Wielkiej Brytanii. Wcześniej wykorzystanie było nieco bardziej mieszane na tym końcu stawu.

To wszystko prowadzi nas do argumentu często wymierzanego w pro-matematycznych mówców świata jako ostateczny powód, dla którego ludzie powinni mówić "matematyka", a nie "matematyka" - że matematyka jest liczbą mnogą, a zatem jej skrót powinien być.

Poza wątłym przypuszczeniem, że skrót liczby mnogiej musi być z natury także w liczbie mnogiej, ci, którzy mówią "matematyka", nie mówią "Mój ulubiony tematy są matematyki. "Mówią:" Mój ulubiony przedmiot jest matematyka."

Podobnie, nie ma czegoś takiego jak "matematyka", aby mieć więcej niż jeden. (A przynajmniej już nie - w pewnym momencie matematyka była mniej lub bardziej wykorzystywana do opisania polymatha.)

Ale głównym punktem jest to, że matematyka nie jest rzeczownikiem liczącym.Chociaż możesz powiedzieć: "Mam dwie lekcje matematyki", nigdy nie powiedziałbyś: "Mam dwie matematykę." Istnieje tylko szeroka dziedzina nauki znana jako matematyka, podobnie jak mamy fizykę, lingwistykę, ekonomię.

W tych ostatnich przypadkach nikt nie mówi "econy" lub "lings", jeśli mają zamiar skrócić słowa; mówią "ekon" i "ling". (Fizyka to zupełnie inna bestia, ponieważ, według naszej wiedzy, nikt nie mówi tego w skrócie, a nawet gdyby to był Phys, nie byłoby jasne, czy dana osoba zawierała się w końcówce, czy tylko w czwartą literę. wymawiaj ten skrót, ponieważ "Fizz" jest dość interesującą nazwą dla dziedziny nauki.)

Pomimo tego wszystkiego, szczególnie gdy pyta się ludzi o perswazję brytyjską, etymologia ludowa prowadzi zazwyczaj do tego, że osoby te przyjmują, że pomimo ich własnego użycia, wykazującego coś przeciwnego, matematyka musi być liczbą mnogą z powodu ciągłego s.

Może nawet być tak, że ten pomysł jest powodem, dla którego został pierwotnie przypisany na końcu skrótu, a niektóre osoby myślące, że matematyka była mnoga, mimo powszechnego użycia. Istnieją pewne dowody na poparcie tego, że w czasie, gdy te skróty zaczęły pojawiać się, można znaleźć kilka przykładów osób traktujących matematykę w liczbie mnogiej. Na przykład w Baldwinie i Cradocku Biblioteka przydatnej wiedzy - matematyka, publikując w 1836 roku, mówią: "Teraz matematyka są szczególnie dobrze dostosowane do tego celu …"

Prawda jest taka, że matematyka jest po prostu rzeczownikiem masowym (jak muzyka, woda, zdolności, śmieci, meble, materiał dowodowy, ludzkość, bagaż), który ma "koniec", podobny do fizyki lub ekonomii, i znowu jest uważany za niepoliczalny i ogólnie traktowany jako liczba pojedyncza w sposobie jego użycia. (Chociaż warto zauważyć, że niektóre rzeczowniki masowe, które odnoszą się do jakiejś grupy, takiej jak wydział, mogą przejść w dowolny sposób - na przykład: "Media wywołują sensację w wiadomościach" lub "Media wywołują sensację w wiadomościach. ")

Ale niestety dla tłumu "matematyka to liczba mnoga", poza kilkoma odosobnionymi przypadkami w bardzo niedawnych czasach (prawdopodobnie wynikającymi z błędnego przekonania, że matematyka jest liczbą mnogą), od dawna matematyka była powszechnie traktowana jako osobliwa w powszechnym użyciu..

W tym momencie możesz się zastanawiać, czy matematyka nie jest liczbą mnogą, w jaki sposób "tam" dotarło? Chociaż jest tu jakaś dyskusja, wydaje się, że stało się tak dzięki wspólnej konwencji w czasach, gdy matematyka pojawiała się w języku angielskim, gdzie było modne używanie liczby mnogiej dla różnych dziedzin nauki, takich jak ekonomia, lingwistyka, fizyka, akustyka. itp. Wydaje się, że ta praktyka została przyjęta z pojęć związanych z starożytnym greckim, takich jak physika lub w tym przypadku matematyka.

Ale pod koniec dnia zarówno matematyka, jak i matematyka są po prostu skrótami matematycznymi, które zamieniły się w odpowiednie słowa, a niektórzy decydują się na skróconą wersję skrótu zamiast krótszej "matematyki", a to po prostu chwytanie jednej droga albo druga stamtąd.

Ani matematyka, ani matematyka nie są bardziej poprawne od innych w ogólnym przypadku, chociaż jeśli piszesz dla publiczności, o której wiesz, że w większości używa matematyki, prawdopodobnie powinieneś iść z tym i na odwrót, chyba że jesteś jednym z ludzie, którzy lubią patrzeć, jak świat płonie.

I tak czy inaczej - bóg pomoże ci, jeśli jesteś Brytyjczykiem pracującym z wieloma amerykańskimi scenarzystami i rozmawiającym z publicznością na całym świecie na platformie szczególnie znanej komentatorom bez filtra … Problem matematyki a matematyki to tylko wskazówka góry lodowej dla tego przepraszającego człowieka.

Dodatkowe fakty:

• Na długo zanim matematyka była używana jako skrót matematyki, a następnie stała się właściwym słowem, w języku staroangielskim oznaczało to "koszenie", a dokładniej, cięcie ziarna lub innych takich upraw.
• Matematyka nie oznaczała tylko arytmetyki aż do końca XVIII-XIX wieku. Wcześniej obejmowało wiele dziedzin nauki, w tym astrologię, muzykę, arytmetykę, a nawet optykę. Ta różnica w stosowaniu do obecnej definicji jest źródłem nieporozumień na temat zaleceń świętego Augustyna, że chrześcijanie powinni unikać matematyki. Nie miał na myśli osób studiujących matematykę, jak nam się wydaje, ale raczej astrologów.