Dlaczego ludzie na samolotach i statkach używają słowa "Mayday" w skrajnie trudnej sytuacji
Sherilyn Boyd | Redaktor | E-mail
Wideo: Dlaczego ludzie na samolotach i statkach używają słowa "Mayday" w skrajnie trudnej sytuacji
2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39
W 1923 r. Starszy oficer radiowy Frederick Stanley Mockford z londyńskiego lotniska Croydon w Anglii został poproszony o wymyślenie jednego słowa, które byłoby łatwe do zrozumienia dla wszystkich pilotów i personelu naziemnego w razie niebezpieczeństwa.
Problem pojawił się, gdy radiowa komunikacja głosowa powoli stała się bardziej powszechna, więc potrzebny był odpowiednik sygnału alarmowego SOS w alfabecie Morse'a. Oczywiście słowo takie jak "pomoc" nie było dobrym wyborem dla anglojęzycznych użytkowników, ponieważ mogłoby być używane w normalnych rozmowach, w których nikt nie był w niebezpieczeństwie.
W czasie, gdy Mockford rozważał tę prośbę, większość ruchu, z którym miał do czynienia, była między Croydon a lotniskiem Le Bourget w Paryżu we Francji. Mając na uwadze zarówno język francuski, jak i angielski, wymyślił nieco unikatowe słowo "Mayday", zanglicyzowaną pisownię francuskiej wymowy słowa "m'aider", co oznacza "pomóż mi".
Cztery lata później, w 1927 r., Międzynarodowa Konwencja Radiotelegraficzna w Waszyngtonie nadała "Mayday" oficjalny głosowy sygnał alarmowy, służący wyłącznie do informowania o najpoważniejszym poziomie zagrożenia, na przykład w sytuacjach zagrożenia życia.
Używając Mayday w wezwaniu pomocy, tradycyjnie powtarzamy to trzy razy z rzędu, "Mayday, Mayday, Mayday". Ma to na celu upewnienie się, że łatwo można je odróżnić od wiadomości o zaproszeniu na majówkę i od innych podobnych fraz brzmiących w hałaśliwym otoczeniu.
W sytuacjach, gdy statek wymaga pomocy, a nie z poważnego i bezpośredniego niebezpieczeństwa, można zamiast tego użyć wezwania pomocy "pan-pan". Zasadniczo oznacza to, że potrzebujesz pomocy, ale nie potrzebujesz personelu pomocniczego, który koniecznie zrzuci to, co robią w danej chwili i przyjdzie ci z pomocą, jak w przypadku Mayday.
Podobnie jak Mayday, pan-pan jest zanglicyzowaną pisownią francuskiego słowa, w tym przypadku "panne", co oznacza "złamane / niepowodzenie / załamanie". Podobnie jak w przypadku Mayday, należy podać go trzy razy z rzędu: "pan-pan-pan-pan-pan-pan", po którym stacja (-y), do której się zwracasz i gdzie ostatnio się znajduje, jaki jest twój stan wyjątkowy, itp.
Jeśli nie ma odpowiedzi na wezwanie na majówkę lub rozmowę przez Straż Przybrzeżną lub inną agencję ratunkową i kilka minut minęło od ostatniego, inne źródła radiowe, takie jak inny statek lub samolot, który odebrał połączenie, powinny transmitować własne wezwanie na majówkę, ale w imieniu statku lub samolotu, który pierwszy wykonał połączenie, powtarzając stosowne informacje, które usłyszały, gdy otrzymały wiadomość od Mayday.
Dodatkowe fakty:
- Składanie fałszywych deklaracji "Mayday" w Stanach Zjednoczonych może doprowadzić do sześciu lat więzienia i grzywny w wysokości 250 000 USD.
- W przeciwieństwie do popularnych wernakularnych słów, w oficjalnej komunikacji radiowej nigdy nie mówisz "w kółko". Czemu? Ponieważ "koniec" oznacza, że skończyłeś mówić i oczekujesz odpowiedzi. "Out" oznacza, że skończyłeś rozmowę i skończyłeś komunikację, nie oczekując od nikogo odpowiedzi.
- Podczas ataków terrorystycznych 11 września 2001 r., Mimo awarii czterech samolotów, tylko jeden mógł wykonać połączenie z Mayday. Flight 93 rozbił się na polu w Stonycreek Township w hrabstwie Somerset w Pensylwanii i wykonał dwa połączenia z Mayday do Air Traffic Control w Cleveland. Pierwsze połączenie było o 09:28:17. Kapitan Jason Dahl słyszy krzyki "Mayday, Mayday, Mayday" nad dźwiękami przemocy. Drugie wezwanie na majówkę miało miejsce o 09:28:50, kiedy ktoś w kokpicie krzyknął: "Mayday! Wynoś się stąd! Wynoś się stąd!". Nikt nie wie dokładnie, kiedy Lot 93 znalazł się pod kontrolą highjackerów, ale 09:31:57, highjacker Ziad Jarrah wysyłał ogłoszenia do pasażerów samolotu i nieumyślnie do Air Traffic Control w Cleveland.
Zalecana:
Czy słowa zostają usunięte ze słownika, gdy ludzie przestają z nich korzystać?
Kerry U. pyta: kiedy słowa wypadają z użycia, są usuwane ze słownika? Druga edycja Oxford English Dictionary jest powszechnie uznawana za najbardziej wszechstronną ewidencję języka angielskiego. W tej pracy znajduje się wiele tysięcy słów uznanych za całkowicie "przestarzałe" przez leksykografów. Widzisz, w czymś w hotelu w Kalifornii
Dlaczego Amerykanie nie używają bidetów?
Sarah H. pyta: dlaczego Amerykanie używają tylko papieru toaletowego, a nie bidetów? Mini-prysznic dla Twojego dolnego regionu, bidety są popularnym sposobem na całym świecie, aby utrzymać porządek w tych regionach, a jest mnóstwo niezwykle niedrogich opcji łatwego wyposażenia każdej standardowej toalety w jedną. Dlaczego więc ta popularna oprawa łazienkowa nie została złapana w Stanach Zjednoczonych?
Dlaczego USA nie używają popularnego głosowania na prezydenta? Dlaczego osioł i słoń reprezentują demokratów i republikanów?
W tym tygodniu na "najlepszym" z naszego kanału na YouTube wchodzimy w ducha wyborów prezydenckich USA, przyglądając się, dlaczego USA używają elektoratu zamiast głosowania powszechnego, czy prezydenci amerykańscy muszą płacić podatki od różnych dodatków w biurze , fascynująca historia pierwszej próby zabicia amerykańskiego prezydenta, dlaczego
Dlaczego system Windows nie jest wyrównany z rzędami siedzeń w komercyjnych samolotach?
M. Silverman pyta: Dlaczego okna nie są wyrównane z rzędami siedzeń na samolotach? Podczas gdy producenci samolotów projektują samoloty z ogólnym ustawieniem rzędów i pochyleniem (pomiar z jednego siedzenia do tego samego punktu na siedzeniu z przodu lub z tyłu), mając na uwadze, że okna często ustawiają się w rzędach z siedzeniami, dokładny projektanci
Dlaczego Zombie Jedzą Mózgi, Dlaczego Do Malowania dodaje się Ołów, Dlaczego Ludzie Wyglądają Atrakcyjniej Kiedy Pijesz i Więcej
W tym tygodniu, najciekawszym z naszych kanałów na YouTube, zastanawiamy się, dlaczego ludzie wyglądają bardziej atrakcyjnie, gdy pijemy, dlaczego ołów był dodawany do malowania, dlaczego zombie jedzą mózgi, dlaczego niektóre kraje azjatyckie używają pałeczek zamiast więcej powszechne przybory do jedzenia i ile kofeiny potrzeba by cię zabić. Kliknij tutaj, aby zasubskrybować nasz kanał YouTube