Pochodzenie Humpty Dumpty

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Humpty Dumpty usiadł na ścianie, Humpty Dumpty miał wielki upadek. Wszystkie królewskie konie i wszyscy królowi Nie mogłem ponownie połączyć Humpty'ego.

Pierwsza znana publikacja Humpty Dumpty została uwzględniona w Juvenile Amusements Samuela Arnolda w 1797 roku. W tej wersji ostatnie wiersze brzmiały: "Czworo mężczyzn i jeszcze więcej" nie mogło sprawić, że Humpty Dumpty był tam gdzie był wcześniej. "W następnym stuleciu rymowanka pojawiła się w licznych książkach z wariacjami na temat tekstów.

Publikacje te nie obejmowały jednak pierwszego użycia terminu "humpty dumpty". Według Oxford English Dictionary, "humpty dumpty" został po raz pierwszy użyty w 17^th wieku i nawiązywał do brandy gotowanej z ale. W 1700 roku był to również termin używany do opisania krótkiej, niezdarnej osoby. Jest to również pseudonim przypisywany osobie, która miała za dużo alkoholu (może przyswajanie napoju o tej samej nazwie).

Ponieważ popularna rymowanka nie jest ani butelką alkoholu, ani osobą, najprawdopodobniej rymowanka była pomyślana jako zagadka. Odpowiedzią na zagadkę jest oczywiście "jajko" - coś, co, gdyby zsunął się z muru, nie mogło być naprawione przez żadną liczbę osób. Dziś odpowiedź jest tak dobrze znana, że postać Humpty'ego Dumpty przybrała postać jajka, a rymowanie nie jest w ogóle uważane za zagadkę, ale opowieść.

Z powodu tego przejścia od "zagadki" do "opowiadania", wielu ludzi uważa dzisiaj, że dla rymowanek jest więcej znaczenia niż podano w tekstach. Być może w tym przypadku moglibyśmy zasięgnąć porady od samego Humpty'ego Dumpty'ego, jak widać w Na drugą stronę lustra Lewis Carroll: "Kiedy używam słowa, oznacza to właśnie to, co wybrałem, aby to oznaczać - ani więcej, ani mniej". Ludzie zawsze przypisują więcej znaczenia rymowankom niż pierwotnie zamierzano.

Rymowanki są często powiązane z wydarzeniami historycznymi, ale trudno jest udowodnić, że obrazy w rymowankach reprezentują historyczne miejsca i postacie. Większość współczesnych rymów powstaje z zamiarem bycia głupim, powtarzalnym i przyjemnym dla dzieci do powtórzenia, a nie dla ich historycznego znaczenia (myśl "Miss Mary Mack" i inne gry klaskanie).

Dwie z najbardziej popularnych teorii łączą Humpty Dumpty z dwoma osobnymi historycznymi wydarzeniami. Pierwszy to jesień Colchester. Podczas angielskiej wojny domowej w 1648 r. Miasto Colchester było oblężone. Podobno człowiek o imieniu Jack Thompson stacjonował na ścianach z działem o nazwie "Humpty Dumpty". Thompson i armata wyrządziły wiele szkód posuwającym się naprzód oddziałom parlamentarnym, dopóki armata w końcu nie spadła na ziemię. Biorąc pod uwagę rozmiar i wagę armaty, dziesiątki ludzi, którzy próbowali podnieść ją z powrotem na swoje miejsce na ścianie, nie byli w stanie tego zrobić. W końcu Colchester został zmuszony do otwarcia bramy i poddania się. Gdy doszło do oblężenia Colchester, jest mało prawdopodobne, że Humpty Dumpty odnosi się do wszystkiego w czasie oblężenia, jak to miało miejsce ponad sto lat przed zarejestrowaniem Humpty Dumpty i nie ma udokumentowanego połączenia między nimi.

Inną popularną teorią jest to, że Humpty Dumpty reprezentował króla Ryszarda III. zwany "królem garbatym". (Przypuszczalnie był garbusem, choć ostatnie dowody wskazują, że Szekspir szalenie przesadzał w tej kwestii, a Richard rzeczywiście miał skoliozę, która sprawiała, że jego prawe ramię było wyższe niż lewe, ale poza tym nie było przeczucia). W 1485 r. Richard III walczył w bitwie pod Bosworth. W tej opowieści o "humpty dumpty" powiedziano, że albo jego koń został nazwany "Wall", albo jego ludzie, którzy go porzucili, byli reprezentantami "muru". Tak czy inaczej, król spadł z konia i został prawdopodobnie zhackowany na kawałki na polu - więc nikt nie mógł go złożyć ponownie. Istnieje kilka problemów związanych z tą teorią, z których najgorsze jest to, że określenie "garbaty" nie istniało w czasach króla Richarda, ani przez kilka stuleci później. (Termin "garbus" również nie pojawił się na początku aż do XVIII wieku). O wiele ważniejsze było to, że szczątki króla zostały niedawno odkryte w znacznym stopniu nienaruszone, z wyjątkiem uderzenia w głowę, które prawdopodobnie go zabiło. Dodatkowo, poza czystą spekulacją, jak w poprzedniej teorii "oblężenia Colchesteru", nie znaleziono żadnych solidnych dowodów historycznych, które wskazywałyby, że król Ryszard III był inspiracją dla Humpty'ego Dumpty'ego. I rzeczywiście, jeden z powodów, dla których jest tak często łączony, ze względu na "wszystkie konie króla i wszystkich ludzi króla", jak zauważono, nie był nawet w wersji oryginalnej, ponieważ jest bardziej ogólnym "czteroosobowym mężczyzną i czterokrotnym więcej".

Historyczne wydarzenia związane z "Humpty Dumpty" dostarczają doskonałych historii, ale opierają się na czystej spekulacji. Biorąc pod uwagę faktyczne dowody, jest znacznie bardziej prawdopodobne, że Humpty Dumpty nie miała być opowieścią, a raczej zagadką dla dzieci, która była dla nich zabawna. Odpowiedzią na zagadkę, jak stwierdzono, jest "jajko", dlatego Humpty Dumpty jest dziś prawie zawsze przedstawiany jako taki.

Dodatkowe fakty:

• Po raz pierwszy postać Humpty Dumpty była reprezentowana jawnie jako jajko w filmie Lewisa Carrolla Na drugą stronę lustra w 1872.
• Istnieje rzekomy "zagubiony" werset do rymowania Humpty'ego Dumpty'ego, który "udowadnia" teorię Colchester, ale najprawdopodobniej został napisany niedawno, aby pomóc w argumentacji, że Humpty Dumpty był działem. Człowiek, który przedstawił nowe wersy, nie powiedział nikomu tytułu książki, w której je znalazł, ani miejsca, w którym można znaleźć książkę.
• Zagadki podobne do Humpty Dumpty zostały nagrane w innych językach - wśród nich francuski "Boule Boule" i szwedzki "Lille Trille".