Pochodzenie słowa Lukewarm

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-16 09:39

Pewnie zastanawiałeś się, dlaczego mamy słowo "letni", aby opisać coś, co jest tylko trochę ciepłe. Dlaczego nie "stevewarm" czy "beckywarm"? Cóż, jeśli nie zrobiłeś tego wcześniej, mam nadzieję, że teraz zastanawiasz się.

Okazuje się, że dziś używanie "luke" do oznaczenia "ciepłego" wyszło z mody, być może ze względu na popularność nazwy "Luke", w pewnym momencie to właśnie oznaczało słowo. Wynikało to z faktu, że "luke" pochodzi z "lew" lub "lewk" lub "leuk", w języku środkowym angielskim, co oznaczało "tepid" (nieco ciepło). To z kolei pochodzi od staroangielskiego przysłówka "hlēowe", co oznacza "ciepły lub słoneczny". Wreszcie, "hlēowe" pochodziło z języka proto-germańskiego * hlēwaz, co znaczy "ciepły".

Słowo "letni" pojawiło się w XIV wieku jako "lekko ciepłe". W ciągu dwóch stuleci zaczęło ono mieć znaczenie symboliczne, czyli "brak entuzjazmu".

Nie jest jasne, skąd pochodzi nazwa "Luke", ale było to dużo wcześniej niż angielskie słowo "luke", a nawet przed angielskim. "Luke" otrzymał ogromny wzrost popularności dzięki publikacji Ewangelia Łukasza, napisany około 70-90 AD.

Dodatkowe fakty:

• Luke jest obecnie 21. najbardziej popularnym męskim imieniem w Anglii i 39. najbardziej popularnym męskim imieniem w Stanach Zjednoczonych.
• Słowo "tepid" pochodzi od łacińskiego "tepidus", co oznacza "nieco ciepło". To z kolei pochodzi od prado-indoeuropejskiego korzenia "* tep", co znaczy "ciepły", od sanskrytu "tapati", "robi ciepło, pali, ogrzewa".
• Piosenka Radiohead "2 + 2 = 5" na albumie "Hail to Theif" ma alternatywny tytuł "The Lukewarm". Oficjalny tytuł utworu nawiązuje do praktyki podwójnej praktyki przedstawionej w powieści "Dziewiętnasta osiemdziesiąta czwarta", w której ludzie są zmuszani do wiary w to, co partia chce, aby uwierzyli, nawet jeśli jest to sprzeczne z czymś innym, co dana osoba zna lub wcześniej uczyniła wierzyć przez partię.
• "2 + 2 = 5" w książce zostało zainspirowane hasłem sowieckiej partii komunistycznej, które zostało mocno popchnięte, odnosząc się do próby zrealizowania różnych planów pięcioletnich w ciągu czterech lat. "Plany pięcioletnie" były serią planów ustanowionych przez Związek Radziecki w celu wzmocnienia gospodarki narodu. Plany zostały zaprojektowane w oparciu o Teoria sił wytwórczych. Ogółem było 13 pięcioletnich planów z lat 1928-1991, z ostatnim zakończeniem w 1995 roku, ale nigdy nie zrealizowanych, ze względu na fakt, że Związek Radziecki przestał istnieć w 1991 roku.

• Inne radzieckie idee zapożyczone przez Orwella na rok 1984 to:

  • Związek Radziecki przechodzący z wrogów Niemiec w sojuszników po Traktat o nieagresji. Po tym podpisaniu prasie sowieckiej zabroniono pisania niczego negatywnego na temat Niemiec i nie wolno im było publikować żadnych odniesień do faktu, że oba narody były przynajmniej wrogami, dopóki naziści nie najechali na Związek Radziecki. Jest to podobne do tego, w jaki sposób Oceania zmieniła się z wrogów Eurazji na sojuszników, czyniąc z Eastasia nowego wroga, który był ich sojusznikiem. Potem "historia" została ponownie napisana tak, że Oceania była zawsze sprzymierzona z Eurazją i zawsze wrogiem Eastazji.
  • Używanie dzieci jako szpiegów dla rządu opierało się na radzieckiej "Organizacji Młodych Pionierów", 10-15-latkowie, którzy między innymi mieli za zadanie znaleźć wrogów narodu przez NKWD (Ludowy Komisariat Spraw Wewnętrznych, oddział z których (GUGB) był poprzednikiem KGB). Młodzi Pionierzy byli wykorzystywani w ten sposób szczególnie podczas Wielka Purge od 1936 do 1938, choć organizacja istniała od 1922 do 1951 roku.
  • Wiadomo było, że NKWD stosowało podobne techniki przesłuchań do przesłuchania Winstona Smitha przez Ministerstwo Miłości.
  • "Młodzieżowa Liga Antyseksualna" opierała się również na czymś w programie sowieckiej młodzieży, Komsomoł (ang. All-Union Leninist Young Communist League), który zniechęcał do seksualnego i romantycznego zaangażowania, ponieważ zakłócał czyjąś zdolność do bycia oddanym Partii komunistycznej. Orwell wykorzystał również fakt, że Komsomołu nosił czerwone chustki ze swoją "Junior Anti-Sex League" w czerwonych szarfach.
  • Myśl Zbrodnia i Policja Myśli opierały się na praktyce NKWD polegającej na aresztowaniu osób, które podczas II wojny światowej wysunęły uwagi antyradzieckie, a także japońskiej żandarmerii Kempeitai, która aresztuje ludzi, jeśli sądzą, że jednostka myśli niepatriotycznie.
• John Hurt zagrał postać typu "Big Brother", Adam Sutler, w V dla Vendetty. W 1984 roku zagrał na drugim końcu tej roli, jako Winston Smith, w adaptacji filmowej z 1984 roku.
• Niedawno w 1984 r. Sędzia Sądu Najwyższego Stephen Breyer powołał się na przypadek, w którym rząd USA chciał nadal śledzić każdego, kogo szukał, za pomocą urządzeń GPS bez nakazu. Breyer stwierdził: "Jeśli wygrasz tę sprawę, nic nie stoi na przeszkodzie, aby policja lub rząd monitorował 24 godziny na dobę ruch publiczny każdego obywatela Stanów Zjednoczonych. Więc jeśli wygrasz, nagle wyprodukujesz coś, co przypomina rok 1984."
• Powieść 1984 dała nam wiele nowych słów i zwrotów, które są teraz dość powszechne, w tym: podwójne myślenie, myślenie, gazeta, dziura w pamięci, Big Brother, unperson, policja myśli, grouptink, sala 101, i pośrednio "orwellowski". Praktyka kończenia popularnych słów za pomocą "-speak" pochodzi także z 1984 r., Na przykład z "mediaspeak".
• Orwell napisał większość w 1984 r., Podczas gdy był bardzo chory na gruźlicę.
• Tytuł na rok 1984 miał być początkowo "The Last Man in Europe", ale został zmieniony na "1984", aby był bardziej akceptowalny komercyjnie.